ゴールドフィンガーの乗組員はどのようにしてあの有名なレーザー光線シーンを成功させたのか

ジェームズ・ボンド映画の 3 作目である「ゴールドフィンガー」は、シリーズの最も有名な決まり文句のほとんどが生まれた場所です。 これまでの映画『ドクター・ノオ』と『ロシアより愛をこめて』はより直接的なスパイ・スリラーだったが、『ゴールドフィンガー』はリアリズムをまったく無視している。 ボンドはスペクターのエージェントではなく、正真正銘のスーパーヴィランと対決します。 前述のスーパーヴィラン、オーリック・ゴールドフィンガー（ゲルト・フレーベ、マイケル・コリンズ吹き替え）は、007を行き過ぎた死の罠に陥れた最初のボンド悪役である。 この映画やその無数のパロディをまだ見ていない人のために説明しておくと、デストラップは工業用レーザーです。 ゴールドフィンガーは捕らえたボンドを金のテーブルスプレッドイーグルに縛り付け、レーザーを照射して007を垂直に二分する。

映画史上最も有名なシーンのひとつです。 しかし、それはどのようにして命を吹き込まれたのでしょうか？

この映画の原作であるイアン・フレミングの 1959 年の同名小説では、ボンドを二股にかける危険がある罠は丸鋸です。 脚本家のリチャード・メイボームはノコギリをレーザーに変えた人です。 「観客はこのエピソードが時代遅れで陳腐でばかばかしいと思うだろうと確信していた」とマイボームはジェームズ・チャップマン著『ライセンス・トゥ・スリル：ジェームズ・ボンド映画の文化史』で述べている。 レーザーがどれほど象徴的なものになったかを考えると、マイバウムの判断は正しいものでした。

特になぜレーザーなのでしょうか？ なぜなら、1964 年当時、レーザーは最先端の (冗談のつもりで) テクノロジーだったからです。 レーザー、つまり放射線の誘導放出による光増幅は 1960 年に発明されました。 「ゴールドフィンガー」が撮影されたとき、科学者たちはまだそれらの実用的な用途を見つけていませんでした。 ゴールドフィンガーにデストラップ用のレーザーを照射することで、シーンに SF の風味が加わり、観客にとってよりエキサイティングなものになりました。 レーザーの導入により、まったく新しいボンドの決まり文句も誕生しました。

観客がレーザーについて確実に理解できるように、マイバウムと共同脚本家のポール・デーンは、機械を起動する前に機械とその仕組みを説明するセリフをゴールドフィンガーに書き上げた。自然の中で。月に点を投影したり、より近距離で固体金属を切り裂いたりすることができます。お見せします。」 しかし、後のボンド映画では、実際には必要がなかったにもかかわらず、この種の死の罠の前の説明が固執されました。 悪役はボンドを捕まえ、主人公を手の込んだ死の罠に陥れ、マシンの仕組みについてほくそ笑む。

レーザーシーンは『ゴールドフィンガー』で初めて撮影されたものであり、完成させるのが最も困難なシーンのひとつだった。 まず、レーザー自体が危険なツールであり、撮影には適していませんでした。 特殊効果スーパーバイザーのクリフ・カリー氏は、「彼らは本物のレーザーを購入しましたが、見た目は素晴らしかったです。鉛筆のように細い線がありましたが、スタジオの照明をすべてオンにするとすぐに消えてしまいました。」と語った。

効果技術者のアルバート・ラックスフォードは、著書『ギミックマン: 特殊効果マエストロの回想』の中で次のように付け加えています。

「[レーザーは] コイルに 400 ～ 500 ボルトの電流が流れているという点で非常に危険なものでした。もし触れたら死んでいたでしょう。あれはおもちゃではありませんでした。もし中に入っていたら。」オンのときに 1 フィートでも触れたら、アークも発生したでしょう。控えめに言っても、非常にひどい衝撃を与えました。」

これらの理由により、マシンから発射される本物の青いビームは使用されませんでした。 フィルム内のオレンジ色のレーザー ビームは、ポストプロダクションで光学効果として追加されました。

本物のレーザーを使用してテーブルを切断することはできなかったので、乗組員は即興で作りました。 撮影中、ラックスフォードはテーブルの下に座り、その下からトーチで切断した。 このシーンで、ボンドはゴールドフィンガーの「オペレーション：グランドスラム」について言及し、それが彼をきれいな死から救ったのです。 ショーン・コネリーがこの言葉を言ったことは、ラックスフォードにとってカットをやめる合図だった。 ラックスフォードは『ギミックマン』の中で次のように回想している。

「私が彼の股間にどんどん近づいていくと、ショーンは少し汗をかいていました…私が立ち止まったとき、彼の股間から約3インチのところで止まりました。」

レーザーシーンは007史上最も象徴的なシーンの一つだ。 デストラップが現れたり消えたりする中、ゴールドフィンガーのレーザーは人々の記憶に残り続けます。 その遺産は、ボンドシリーズの外、パロディの領域にまで受け継がれています。 「ザ・シンプソンズ」のエピソード「You Only Move Twice」には、このシーンへの直接の言及が含まれています。